Gargoyle (石像鬼) 1.5.9 汉化文件 及 汉化方法 --恩山首发

hk***

汉化其实就是大量的文本搜索替换；本以为石像鬼那么简洁的界面费不了多大功夫，但是菜单子选项很多，左一层右一层的；JS文件里会出现重复的关键字，有部分被用作判断参照，还不能乱改；每天花两个小时，历时七八天，除了OPENvirtual**和TOR(本人英语NOT GOOD,OPENvirtual**和TOR压根就不知道怎么用，更别提汉化了)，至今已把石像鬼界面大部分汉化完成{:soso_e129:}

先不贴图片，再次提供汉化方法：
1.左侧侧边栏汉化
WINSCP登录路由器，编辑"etc/config"目录下的"gargoyle"文件，UTF-8格式保存。
2.其余部分汉化
WINSCP登录路由器，编辑"www"目录，"www/js"目录，"www/templates"目录下的文件，UTF-8格式保存；
大部分需要汉化的内容均在"www"目录下，但是有小部分内容需要编辑"www/js"目录下的js文件，推荐使用EDITPLUS编辑文件。
3.文件搞乱恢复方法
所有需要汉化的原始文件均可以在"rom"目录下搜索到，覆盖被搞乱的文件即可。

贴图：








主题的安装方法及3322动态域名添加方法：
https://www.right.com.cn/forum/thread-114337-1-1.html

汉化文件及使用方法：
WINSCP登录路由器，解压汉化文件在根目录下覆盖所有文件

130121（修正QOS设置页面列表框不显示文本问题）

130310 (补充几点说明)
汉化文件是在官方842NDV1_8M的基础上修改得来的，在TP-LINK_841NV7（硬改8m64m）上工作正常（841NV7 记得应该是先升级英文版842ND的固件再升级石像鬼842ND），理论上硬改flash8m,ram>=32M的AR7240的路由器应该都可以用（我是个外行，手头没有其他设备去测试）；有个小毛病，刷上石像鬼过后第一感觉就是界面丑，注意本帖贴图下面的主题安装方法，先去装个"dark"主题,装完主题记得重启路由器，否则路由器配置界面错乱。
无意中发现TB有个卖网桥的，他所用的固件就是通过Gargoyle修改得来的；Gargoyle还是挺不错的，希望下个版本能增加显示信号强度的地方

除了OPENvirtual**和TOR,有汉化遗漏和翻译错误的地方站内短信M我修正；最后提前祝各位新年发大财

jos***

谢谢楼主啊，需要这个，，谢谢感谢

cha***

感謝辛苦付出，造福基友！！！

ly***

感謝辛苦付出，造福基友！！！

邪恶***

楼主高淫...

fs***

谢谢楼主的辛勤工作。‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎

jos***

石像鬼怎么安装不了NWAN啊。。这个求教程

雨***

楼主辛苦了，汉化是个费工夫费时间的细活

雨***

我登录不上去
后面的密码不知道是什么，楼主可以指点下么？谢谢

hk***

雨轻尘 发表于 2013-1-18 00:29
我登录不上去
后面的密码不知道是什么，楼主可以指点下么？谢谢

Gargoyle Defaults

IP Address:192.168.1.1
Password:password   (Web Interface & SSH)
SSH User:root

hkk***

楼主辛苦了，支持一个。

sdl***

LZ辛苦了啊，顶下

雨***

hk8cn 发表于 2013-1-18 01:58
Gargoyle Defaults

IP Address:192.168.1.1

Gargoyle Defaults
ip:192.168.254.1
WEB password:rootadmin
密钥文件不知道怎么弄，新手第一次使用
不选密钥文件
以预置密码进行验证
拒绝访问
试过 root     admin    password    空格，都不行哦

wel***

支持一下。。。。

f1p***

哈哈  谢谢楼主 等到了
！