找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
广告投放联系QQ68610888
查看: 6272|回复: 13

[原创][20141026更新1.0.4]石像鬼(Gargoyle)简体中文汉化包

[复制链接]
发表于 2013-10-5 13:40 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 cappie 于 2014-10-26 15:41 编辑

石像鬼(Gargoyle)简体中文汉化包

大概翻译了80%界面上的英文,有部分大段文字的英文解析确实令人头疼,就暂时没翻译了。
翻译并非百分比准确,尤其是流量配额及QoS部分,因为本身自己也不太会用这两个东西,所以如有错漏请包涵。
各位高人如果有对配额和QoS比较熟悉的,麻烦指正一下中文包中的错漏,最好能提供网络专业的术语,让中文翻译更完善。

根据一个开发人员BashfulBladder的反馈,某些项翻译成中文后会导致内部匹配出错,令某项功能失效,
最明显的是WIFI计划、重启计划、流量配额里面的计划这项需要匹配星期、月份信息的功能,所以麻烦大家重点测试下,谢谢了。
1.5.10的石像鬼可能不支持,需要新版支持 i18n 功能的版本才能使用

官网发布贴:
http://www.gargoyle-router.com/phpbb/viewtopic.php?f=5&t=4807

2014年10月26日13时更新1.0.4版本。
本帖已作废,请移步:
https://www.right.com.cn/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=131001





本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×

评分

参与人数 1恩山币 +1 收起 理由
loveqianool + 1 可用,1.5.11

查看全部评分

我的恩山、我的无线 The best wifi forum is right here.
 楼主| 发表于 2013-10-5 13:42 | 显示全部楼层
国际惯例,自己沙发。。。。
我的恩山、我的无线 The best wifi forum is right here.
回复

使用道具 举报

发表于 2013-10-5 13:45 | 显示全部楼层
火前留名
我的恩山、我的无线 The best wifi forum is right here.
回复

使用道具 举报

发表于 2013-10-6 10:09 | 显示全部楼层
如何安装 怎么能实现语言管理器,我安装了没有办法调整成中文呀
我的恩山、我的无线 The best wifi forum is right here.
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-10-6 11:41 | 显示全部楼层
aetaf 发表于 2013-10-6 10:09
如何安装 怎么能实现语言管理器,我安装了没有办法调整成中文呀

1.5.10版本是不支持的,要自行编译支持i18n的版本
我的恩山、我的无线 The best wifi forum is right here.
回复

使用道具 举报

发表于 2013-10-21 02:26 | 显示全部楼层
轉發規則不能儲存
我的恩山、我的无线 The best wifi forum is right here.
回复

使用道具 举报

发表于 2013-11-26 22:42 | 显示全部楼层
1.5.11已经有汉化包了 直接在线安装
我的恩山、我的无线 The best wifi forum is right here.
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-11-27 10:53 | 显示全部楼层
张三疯 发表于 2013-11-26 22:42
1.5.11已经有汉化包了 直接在线安装

你猜这汉化包的作者是谁?
我的恩山、我的无线 The best wifi forum is right here.
回复

使用道具 举报

发表于 2013-12-9 23:40 | 显示全部楼层
张三疯 发表于 2013-11-26 22:42
1.5.11已经有汉化包了 直接在线安装

1.5.11已经有汉化包了 直接在线安装  是真滴吗??
改天 来试试
我的恩山、我的无线 The best wifi forum is right here.
回复

使用道具 举报

发表于 2014-5-6 00:51 | 显示全部楼层
终于汉化成功了,多谢楼主汉化哈
我的恩山、我的无线 The best wifi forum is right here.
回复

使用道具 举报

发表于 2014-7-8 14:43 | 显示全部楼层
感谢楼主分享
我的恩山、我的无线 The best wifi forum is right here.
回复

使用道具 举报

发表于 2014-9-1 13:22 | 显示全部楼层
谢谢老大分享
我的恩山、我的无线 The best wifi forum is right here.
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-10-26 15:42 | 显示全部楼层
[20141026更新1.0.4]
https://www.right.com.cn/forum/f ... read&tid=131001
自己顶下。。。
我的恩山、我的无线 The best wifi forum is right here.
回复

使用道具 举报

发表于 2014-11-15 22:44 来自手机 | 显示全部楼层
tp845n v5刷了石象鬼后,用手机或者电脑无线连接进入路由器设置保存后必死机,必须有线连接路由才能设置,这个问题如何解决?
我的恩山、我的无线 The best wifi forum is right here.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

有疑问请添加管理员QQ86788181|手机版|小黑屋|Archiver|恩山无线论坛(常州市恩山计算机开发有限公司版权所有) ( 苏ICP备05084872号 )

GMT+8, 2024-3-28 21:38

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

| 江苏省互联网有害信息举报中心 举报信箱:js12377 | @jischina.com.cn 举报电话:025-88802724 本站不良内容举报信箱:68610888@qq.com 举报电话:0519-86695797

快速回复 返回顶部 返回列表