|
|
本帖最后由 inabyss 于 2010-5-28 22:17 编辑
华为给国际知名品牌Vodafone(沃达丰)公司定制产品，CPU采用博通BCM6358,300MHZ处理器，FLASH为16M，64M超大内存。
看起来好像很强大。
我去网络上面找了一下，这个产品在意大利，西班牙和葡萄牙销售。
国外已经有 ...
cmatrix 发表于 2010-5-27 23:40 
帮你翻译一下吧
In case you are in Italy and use Vodafone as an ISP:
如果你在意大利，并且沃达丰是你的网络服务供应商
- B36 if you simply want to upgrade if Vodafone didn't
如果沃达丰不帮你升级，而你又想升级，那么就用版本B36
- B36 NV2 if you want to hack and do more advanced things
如果你想破解并使用更多高级功能，那么就用版本 B36 NV2
In case you want to unblock and use another ISP (not Vodafone):
如果你想解除网络供应商的绑定，转而使用沃达丰之外的网络供应商：
- The Spanish B21 in case you simply want to unblock.
如果仅仅是解除绑定，请使用 西班牙版B21
- The Spanish B21 in case you hack. Not as good as B36 NV2
for general hacking (but B36 NV2 doesn't do unblocking!)
如果你要破解则使用西班牙版B21,但是就一般性破解而言，这个版本不如（意大利版）B36NV2（但是B36NV2不能解除绑定）
but it can be done well once you load the EXT2 filesystem module manually
不过如果你你手工装载了EXT2文件系统模块，这个版本的表现还是不错的。
In case you just want to hack, and you don't care about using the VS as a modem:
- B36 NV2
如果你只是想破解，但不在乎仅把这个机器作为modem使用，那么就选择B36nv2
Older firmwares, like Spanish B19, or Frediano Ziglio's hacked B33 firmware are there
mostly for completeness and for historical purposes =P
I do not recommend you to flash them on your Vodafone Station, unless you want to try them out for fun.
其他的版本，我不推荐，放在那里只是为了各个版本看上去完整和连贯。除非你自己想试验一下。
This is the procedure you will have to follow to load the hacked firmware:
如果你想刷破解的固件，请遵照以下的程序：
- Download this file. It is bzip2 compressed, you will have to uncompress it (you can use 7-zip on Windows).
下载BZIP2格式压缩的固件
- To be sure assign a static IP to your machine, with gateway 192.168.1.1, and netmask 255.255.255.240.
确定你为你自己的电脑设定了静止的网址，并将网关和子网掩码设置为 192.168.1.1,和 255.255.255.240.
The IP of your machine will have to be 192.168.1.x, where x is a number from 2 to 15, and check if doesn't conflict with anything else
on your Local Area Connection.
你机器的ip必须是192.168.1.x, x 是2 到 15中任何一个数字,并确保你的网址不要和和本地网络中其他机器的设置冲突。
- First, turn your Vodafone Station off
首先把无线路由器关掉。
- Get something long and thin (I used a pencil), and keep the reset button pressed with it (BEFORE TURNING IT ON!)
用一个像铅笔一样，长且细薄的东西去按reset键(在路由器关机状态下)。
- Turn on your Vodafone Station while still pressing the reset button. Keep it pressed for a bit of time (I kept it pressed for a minute).
按住reset键的同时开机并并一直按住reset键大约一分钟以上。
- Connect to http://192.168.1.1 with Mozilla Firefox (Internet Explorer and Opera won't work).
使用 Mozilla Firefox 浏览器连接到http://192.168.1.1（IE OPERA不能用）
- Now a page in English will appear, complete with form to upload an updated firmware from your ISP (how ironic!).
现在一个英文的页面就会出现，填好网页并且从你的网址上传固件
Specify the file you uncompressed earlier, and there will be a button to accept the operation.
选择你解压的文件，这时会出现一个接受操作的按键。
Now, it will take some minutes, and it will say it is re-programming the flash memory.
现在路由器就会刷新固件，这一过程会花上几分钟
Do not turn your Vodafone Station off, you could damage the contents on the flash.
这个时候你不能关机，否则刷机就会失败。
After that, it will reboot.
此后，机器会重新启动
Don't get surprised if the connection to the Internet does not seem to work for the first minutes, it's perfectly normal
and it happened to me as well. It will work fine after that.
如果机器重新启动后的几分钟，网络似乎无法连通，请不要感到诧异，我在刷的时候也发生了这样的事情，但过一会路由器就会恢复正常的工作状态。
You can revert to using DHCP instead of a static IP later, if you want.
这时，你可以恢复使用DHCP.
Do not forget to turn TR69 off if you don't want Vodafone to be able to send commands to your Vodafone Station
不要忘记关掉tr69，如果你不想沃达丰远程控制你的路由器。 |
|
简体中文
繁體中文
English
日本語
Deutsch
한국 사람
بالعربية
TÜRKÇE
português
คนไทย
IP卡
狗仔卡
发表于 2010-5-27 23:40
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
顶贴卡
显身卡